close

 

Memory Control 기억 조작단 回憶操作團
成員:羅高恩 (RBW)
矢吹奈子(HKT48)
金采元 (Woollim)
曺柔理/張圭悧(Stone Music)

https://www.youtube.com/watch?v=kk1s9jtVGJ0&t=77s

철없던 우리 어린 날의 약속

我們小時候不懂事的約定

그 말이 생각이 나 

想起了 那些話

짧았던 마냥 행복했던 기억 

短暫卻只有幸福的記憶

유난히 그리운 날 Oh~ Yeah

格外想念的日子 Oh~ Yeah

사랑이란 그런 흔한 말이

愛情那樣尋常的話語

우리에겐 조금 특별했지

對我們來說有些特別

서툴고 어색해도 바라만 봐도 Oh~ Baby

看起來生疏又尷尬 Oh~ Baby

헤어짐도 아쉬움도 

分開也好 遺憾也好

그것마저도 그리워

即使這樣還是想念

전하지 못했던 그 말 너에게 닿기를

無法傳遞的那些話 想要觸碰你

서로가 애탔던 그 맘 이제는 닿기를

彼此交集的心 現在碰到了 

비록 멀리 있지만 한 걸음 더 닿기를

雖然相隔遙遠 再更近一步

널 원하고 원했던 내 맘

渴望著 想要我的心

너에게 닿기를

想要觸碰你

습뚜루뚜 

stururuttu

너에게 닿기를

想要觸碰你

어때 넌? 너도 그런 생각 하니

습뚜루뚜 

stururuttu

你怎麼樣?你也這樣想嗎

우리 처음 만났던 날 

我們初次見面的日子

가끔 난 너를 꿈속에서 만나

有時候會在夢裡見到你

아직도 잊지 못해 Oh~ Yeah

到現在也無法忘記 Oh yeah

이별이란 그런 흔한 말이

離別那樣尋常的話語

유난히도 내겐 지독했지

對我來說格外狠毒

지나간 시간 속에 널 만나기를 Oh~ Baby

在過去的時間裡要見到你 Oh~ Baby

다시 만날 설레임도

再次見面 依然心動

그것마저도 그리워

即使這樣還是想念

전하지 못했던 그 말 너에게 닿기를

無法傳遞的那些話 想要觸碰你

서로가 애탔던 그 맘 이제는 닿기를

彼此交集的心 現在碰到了 

비록 멀리 있지만 한 걸음 더 닿기를

雖然相隔遙遠 再更近一步

널 원하고 원했던 내 맘 너에게 닿기를

渴望著 想要我的心 想要觸碰你

멀리멀리 조금 오래 시간이 걸려도

很遠很遠 再久一點 就算要花時間

처음 봤던 그때 그 날처럼

像初次見面那天一樣

기억나니? 서툴기만 했던 너와 나

還記得嗎? 曾如此生疏的我與你

맴돌기만 했던 우리들의 지난날들

不停打轉 我們過去的日子

언제나 여기 서 있을 거야 그래

不管何時我都會在這裡 是的

Oh~ Yeah! 그 날처럼

Oh~ Yeah! 像那天一樣

전하지 못했던 그 말 너에게 닿기를

無法傳遞的那些話 想要觸碰你

서로가 애탔던 그 맘 이제는 닿기를

彼此交集的心 現在碰到了 

비록 멀리 있지만 한 걸음 더 닿기를

雖然相隔遙遠 再更進一步

널 원하고 원했던 내 맘 너에게 닿기를

渴望著 想要我的心 想要觸碰你

습뚜루뚜 

stururuttu

너에게 닿기를

想要觸碰你

습뚜루뚜 

stururuttu

내 맘이 닿기를

觸碰到我的心

arrow
arrow

    Amy 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()